Archiv für den Monat: Mai 2018

1830´s trouser pocket / 1830er Hosentasche

My new sewing pattern is coming out soon. To continue with the 1830´s men’s patterns, it´s matching trousers suitable to wear with the 1830´s Tailcoat and shirt. In general trousers are easy to sew, just some pocket details are more complex. This details I´ll show and explain to you with lots of pictures in this tutorial.
Let’s start with the pattern. I decided to take the US size 38 (EU 48).

Bald wird es wieder ein neues Schnittmuster von mir geben. Um mit den 1830er Herrenschnittmustern weiterzumachen und endlich zu vervollständigen gibt es eine passende Hose zum Tailcoat und Hemd. Im Allgemeinen sind ja Hosen einfach zu nähen, nur die Hosentaschen bereiten uns manchmal Schwierigkeiten. Daher möchte ich hier in diesem Tutorial mit vielen Bildern näher darauf eingehen.
Na dann geht es schon los mit dem Schnittmuster. Ich habe mich in diesem Fall für die Größe EU 48 entschieden.

IMAG1287

Now all pattern pieces to make the pocket are prepared. I marked the matching (corner) points with a green marker. Did you notice the mistake I made? The red arrow shows, so be careful and check twice if you´ve got the right corner points. Weiterlesen