Trim back the seam allowances, they are to wide here on this picture.
Cover the raw seam allowances with the waistband lining.
The front area of the waistband, don´t sew the pocket, just catch the back of the pocket when felling down the lining. Sew with the “point à rabattre sous la main” along the front and top edge.