Schlagwort-Archive: historical sewing

1016 The new Turtleneck Bodice – View B front closure

Let’s proceed with the front closing bodice, as it´s naturally easier to wear and to put on and take off, only an Edwardian bodice requires a sophisticated multi-layered closure due to its construction technique.

(1) Same here, make a mock-up and transfer any changes to the sewing pattern. Cut all the pieces from the fabric and the lining, as indicated on the pattern and cutting diagram for the front closure, and transfer all marks exactly.

(2) Nimm das Vordertteils from the Futter, and line up the Vorderteilbeleg, right sides together. Stitch down the front edge, trim back, and understitch the seam allowances. Turn in the seam allowance of the facing along the loose edge. On the right side, fold the facing and front wrong sides together, and stitch down the facing along the loose edge. On the left side, fold the facing right sides together, turn the seam allowances of the front edge towards the facing, and sew from the front edge until reaching the end of the facing b. Clip the seam allowance towards the end of the stitching and turn the right way out. Stitch down the loose edge of the facing. Sew the darts, and press towards the side seam, reducing the stitch length at the point.

Weiterlesen →

1016 The new Turtleneck Bodice – View A back closure

The original design, named the Turtleneck Dress, pattern #0916, contained the skirt and the blouse. I think it gave the impression to be too complicated to be sewn easily. The fact was that few people were interested in that pattern, although it offered a lot. For some years I was thinking of just dividing the pattern into skirt and top, but I wanted to add something extra and new, especially since the skirt seemed too simple and the back closure of the top was not suitable to be dressed alone. So time flies and at some point, the ideas come by themselves.

The new pattern #0916 now offers the skirt in two variations and the top, now numbered #1016 with an extra option for front closure.

Lasst uns mit dem nähen anfangen! Grab your pattern here in my shop.

First I´ll just start with the original bodice, closed at the back, the View A as shown in the title picture. I´m sorry to show fewer pictures of the sewing of that bodice as I made the dress back in 2015/16. Maybe I´ll do a remake of the back closing bodice soon, just running out of time as always…

Weiterlesen →

1116 Edwardianischer Gürtel

Um 1901 änderte sich die Mode mit der Erfindung des geraden Korsetts und es entstand eine neue Silhouette. Sie drückten den Körper in ein Hohlkreuz oder eine S-Krümmung, wodurch Brust und Hüfte betont wurden. Die Illustrationen des Künstlers Charles Dana Gibson haben den idealen Look verewigt und sind noch heute zu sehen.

Die S-förmige Form wurde oft durch breite Gürtel betont. Das Gürtelmuster liegt dem neuen Schnittmuster #1116 bei und kann hier heruntergeladen werden:

Dies ist eine weitere bebilderte Anleitung zur Ergänzung meines Schnittmusters. Das Gürtelmuster ist kostenlos in meinem Webshop erhältlich: klick

(1) Nimm das Gürtel teile aus Oberstoff, Einlage und Futter (gleicher Stoff) und schneide die Knopfleiste nur auf der linken Seite (2cm) ab.

(2) Nimm die Teile für die Einlage und markiere die Nahtlinie. Schneide Stoffstreifen ab, die doppelt so breit sind wie die Stäbe, plus 5 mm Abstand für die Stäbchenhüllen.. Drehe die Kanten auf die gleiche Weise ein, wie du das Schrägband vorbereiten würdest. Alternativ kannst du e ein beliebiges schmales Klebeband aus deinem Vorrat verwenden. Nähe die Hüllen an der rechten Seite der Einlage an die im Schnittmuster angegebenen Stellen an. Die Breite der Hülle sollte so schmal sein, dass sich der Stab im Tunnel nicht verdrehen kann. Lege die Stäbe ein und verschließe die Hüllen sorgfältig. Die Nahtzugaben der Einlage auf die rechte Seite drehen und bügeln. An den Rundungen befestigen, damit es flach liegt. Ich beschloss, die beiden Gürtel gerade und mit tiefer Taille zu machen.

(3) Richte die Einlage mit den Gürtelstücken aus dem Oberstoff links auf links aus und hefte sie fest. Die Seitennähte rechts auf rechts zusammennähen. Den Rücken zurückschneiden, die Nahtzugaben wie abgebildet einschneiden und aufbügeln.

(4) Schlage die Nahtzugaben des Gürtels aus dem Oberstoffes um die Einlage herum und nähe diese fest.

(5) Nimm das Futternähe die Seitennähte und schneide die Nahtzugaben wie beim Gürtel zurück, bügeln es . Lege rundherum eine Nahtzugabe von 2cm ein und schneide es an den Rundungen ab, damit es flach liegt. Richte das Futter mit den falschen Seiten aufeinander am Gürtel aus, sodass die Kante des Oberstoffes etwa 2 mm über das Futter hinausragt. Nähe das Futter fest an den Gürtel, ohne dass auf der rechten Stoffseite Stiche sichtbar sind.