Fahren wir fort; mit dem vorne zu schließenden Oberteil, da es von Natur aus einfacher zu tragen und an- und auszuziehen ist. Lediglich ein edwardianisches Mieder erfordert aufgrund seiner Konstruktionstechnik einen raffinierten mehrschichtigen Verschluss.

(1) Gleiches hier, mache ein Probeteil und übertrage alle Änderungen auf das Schnittmuster. Schneide alle Teile aus Oberstoff und Futter, wie auf de Zuschnittdiagram für den Vorderverschluss angegeben, alle Markierungen exakt übertragen.

(2) Nimm das Vordertteil aus Futterund richte den Vorderteilbelegrechts auf rechts, entlang der vorderen Mitte am Futtervorderteil aus. Nähe die Vorderkante ab, schneide die Rückseite ab und steppe die Nahtzugaben unter. Die Nahtzugabe des Besatzes entlang der losen Kante einschlagen. Falte auf der rechten Seite den Besatz und die vordere linke Seite zusammen und nähe den Besatz entlang der losen Kante fest. Auf der linken Seite den Beleg zuerst auf rechts falten, die Nahtzugaben der Vorderkante zum Beleg falten und von der Vorderkante bis zum Ende des Beleges nähen . Schneide die Nahtzugabe am Ende der Naht ab und wende sie auf die richtige Seite. Nähe die lose Kante des Belege fest. Die Abnäher nähen und zur Seitennaht bügeln, dabei die Stichlänge an der Stelle verkürzen.

Weiterlesen →

The original design, named the Turtleneck Dress, pattern #0916, contained the skirt and the blouse. I think it gave the impression to be too complicated to be sewn easily. The fact was that few people were interested in that pattern, although it offered a lot. For some years I was thinking of just dividing the pattern into skirt and top, but I wanted to add something extra and new, especially since the skirt seemed too simple and the back closure of the top was not suitable to be dressed alone. So time flies and at some point, the ideas come by themselves.

Das neue Schnittmuster #0916 liefert einen Rock in zwei verschiedenen Variationen und das Oberteil, jetzt #1016 hat eine extra Option für einen Verschluss an der Vorderseite.

Lasst uns mit dem nähen anfangen! Hol dir das Schnittmuster hier in meinem Shop.

Zuerst starte ich mit dem Original Oberteil, welches im Rücken geschlossen wird. Ansicht A zeigt das Titelbild. Ich entschuldige mich euch ältere Bilder zu zeigen vom Nähprozess als ich das Kleid 2015/2016 genäht habe. Vielleicht mache ich bald ein Remake des rückseitig schließenden Oberteils, aber da mir wie immer die Zeit davonläuft …

Weiterlesen →