1016 The new Turtleneck Bodice – View A back closure

The original design, named the Turtleneck Dress, pattern #0916, contained the skirt and the blouse. I think it gave the impression to be too complicated to be sewn easily. The fact was that few people were interested in that pattern, although it offered a lot. For some years I was thinking of just dividing the pattern into skirt and top, but I wanted to add something extra and new, especially since the skirt seemed too simple and the back closure of the top was not suitable to be dressed alone. So time flies and at some point, the ideas come by themselves.

Das neue Schnittmuster #0916 liefert einen Rock in zwei verschiedenen Variationen und das Oberteil, jetzt #1016 hat eine extra Option für einen Verschluss an der Vorderseite.

Lasst uns mit dem nähen anfangen! Hol dir das Schnittmuster hier in meinem Shop.

Zuerst starte ich mit dem Original Oberteil, welches im Rücken geschlossen wird. Ansicht A zeigt das Titelbild. Ich entschuldige mich euch ältere Bilder zu zeigen vom Nähprozess als ich das Kleid 2015/2016 genäht habe. Vielleicht mache ich bald ein Remake des rückseitig schließenden Oberteils, aber da mir wie immer die Zeit davonläuft …

(1) Wie immer empfehle ich euch ein Probeteil und übertrage alle Änderungen auf das Schnittmuster. Schneide alle Teile aus Oberstoff und Futter zu und übertrage alle Markierungen sorgfältig.

(2) Für die Futterbasisrichte die Vorderteilerechts auf rechts aus und nähe entlang der vorderen Mitte (die Vorderseite ist geschwungen, wie man es bei erhaltenen Kleidern regelmäßig sieht). Bügele die Nahtzugaben auseinander. Schließe die Abnäherund schneide die Kanten auf 1-1,5cm zurück und bügele wie bei einer Nahtzugabe alles auseinander. Nähe den Rückenteil rechts auf rechts auf das seitliche Rückenteil und schließe die Schulternähterechts auf rechts. Bügele die Nahtzugaben auseinander. Ich bevorzuge es einen Reißverschluss anzubringen um mein Probeteil und die Futterbasis während des Anpassungsprozesses leichter an- und aus ziehen zu können. Eine Möglichkeit zum Annähen besteht darin, alle Kanten mit Überwendlingsstichen zu versäubern und gleichzeitig die Schnittkanten der Nahtzugaben ähnlich wie beim Kappstich am Futter zu befestigen.

(3) Schließe die Schulternähte des Oberstoffes und bügel die Nahtzugaben auseinander. Nähe den Kragen rechts auf rechts an den Halsausschnitt, schneide die Nahtzugabe zurück, knipse an den Kurven eun und bügele diese dann Richtung Kragen.

(4) Falte den Untertritt der Länge nach rechts auf rechts. Nähe entlang der Oberkante, schneide die Nahtzugabe zurück, wende und bügle. Hefte beide Lagen entlang der Nahtlinie zusammen und nähe Ösen in gleichmäßigem Abstand auf. Die Ösen sollen leicht über die Nahtlinie hinausreichen.

Richte den Untertritt rechts auf rechts an der linkeren hinteren Mitte des Oberstoffes aus. Die Oberkante des Untertritts trifft die Markierung am Kragen. Mit einer Nahtzugabe von 1cm etwa 0,5cm neben der eigentlichen Nahtlinie nähen. Diese Naht entweder mit der Hand oder dem Handrad der Nähmaschine nähen, damit die Nadel beim Kontakt mit den Ösen nicht bricht. Nähe entlang der rechten hinteren Mitte des Oberstoffes ein 1cm breites Baumwollband an.

Falte das linke hintere Rückteil entlang der Nahtlinie (hintere Mitte) um so die Ösen abzudecken. Nähe mit dem punktförmigen Rückstich etwa 3mm von der kante entfernt durch alle Lagen.

Schlag die Nahtzugabe des rechten Rückenteils entlang der Nahtlinie ein und nähe mit einem Steppstich 1cm von der Kante entfernt durch alle Lagen. Nähe die Haken knapp an der Nahtzugabe an (Baumwollband), passend zu den Ösen. Die Haken sollten gerade bis zur hinteren Mitte reichen, auf der rechten Seite dürfen keine Stiche sichtbar sein.

(5) Richte das Oberteil aus Oberstoff am Futter ausdie linke Seite des Oberstoffs zeigt zur Rechten Seite des Futters. (Es tut mir leid, die Bilder weichen etwas von der Anleitung ab, da sich das Schnittmustr damals in der Zeit 2015/16 entwickelte.). Hefte entlang des Halsloches (knipse die Nahtzgabe ein) dann entlang der Ärmellöcher. Nach dem Falten des Oberstoffes, passend zum Futter entstand die typische Taubenbrust der damaligen Zeit, wird auch an der Unterkante geheftet.

Die Nahtzugabe am Futter an der hinteren Kante center back edgeeinschlagen und am Oberstoff ausrichten. Dabei soll die Futterkante etwa 2mm hinter der Kante des Oberstoffes zu liegen kommen. Auf der rechten Seite unter die Haken schieben, links die unversäuberte Nahtzugabe des Untrittes damit abdecken und anstaffieren.

Am Halsloch alle Nahtzugaben knapp neben der Nahtlinie zusammenheften. Von Rechts dürfen keine Stiche zu sehen sein. Die Naht wird im fertigen Kleidungsstück nicht entfernt.

Nimm das Kragen futter und schlage entlang der hinteren Mitte eine Nahtzugabe von 2 cm ein.

Richteden Kragen aus Oberstoff rechts auf rechts an der Oberkante aus. Nähen, zurückschneiden und die Nahtzugaben (m) unternähen. Falte das Futter innerhalb des Kragens mit der linken Seite aufeinander, schlage die Nahtzugabe entlang der Unterkante ein, sodass sie am Halsausschnitt ausgerichtet ist, und befestigen sie den Kappstich.

(6) Schließe die Seitennaht rechts auf rechts. Oberstoff und Futter getrennt nähen. Die Nahtzugaben auseinander bügeln und versäubern.

(7) Bitte lies meinen nächsten Blogeintrag, Ansicht B - Vorderverschluss, für mehr Details zum annähen des Taillenbundes.

Um die Sache einfacher zu machen, habe ich beschlossen, einige Besätze anzunähen, bevor ich den Bund fertigstelle.

(8) Das Gleiche gilt für die Ärmel. Weitere Details findest du im nächsten Blogbeitrag. Hier nur einige Bilder, die das gestreifte, hinten schließende Oberteil zeigen:

(9) Bereite die Tunnel vor und platziere sie mittig auf die Nahtzugaben der vorderen Mittelnaht, der Abnäher und der Seitennähte . An beiden Rändern mit dem Kappstich festnähen, dabei nur das Futter fassen, das Stäbchen einsetzen und die Öffnung sorgfältig verschließen. Stäbchenlänge: siehe Schnittmuster. Befestige die Stäbchen am Kragen auf die gleiche Weise wie im Schnittmuster angegeben.

(10) Für das Taillenband, ein Naht- oder Ripsband fest um die Taille wickeln (im Korsett). gebe an jedem Ende 3cm Nahtzugabe hinzu und schneide es auf die benötigte Länge zu. Schlage die Nahtzugabe ein und bringe Haken und Öse an. Markiere die vordere Mitte am Taillenbund und nähe das Taillenband an die Stäbe der vorderen Mitte und Abnäher auf höhe der Taille. Optional auch an die Stäbe der Seitennaht.