Schlagwort-Archive: trapunto

1830-40´s Corset / Biedermeier Korsett Part 1

IMG_5243

When I decided to make a new 1830´s corset, I thought a lot about the lacing first. My old one had a back and front lacing; nevertheless, I had trouble to pull it over my hips or my head, struggling with all that mess of lacing cord. I asked my husband for help, but every closure more complex than a zipper causes him shaking and sweating hands. This year I´m going to join our summer ball alone, with no helping hand available. Searching the internet, I found this interesting self-lacing corset:

Als ich mich entschied ein neues 1830er Korsett zu nähen, machte ich mir erst Gedanken über die Schnürung. Mein Altes hatte eine Rücken- und Frontschnürung, trotzdem hatte ich mit den langen Bändern immer Probleme das Teil über meine Hüften oder meinen Kopf zu ziehen. Meinen Mann um Hilfe bitten? Jeder Verschluss der etwas komplizierter ist als ein Reißverschluss beschert ihm schwitzende, zitternde Hände. Außerdem werde ich diese Jahr alleine auf unseren Sommerball fahren, also Ankleiden ohne Hilfe ist angesagt. Im Netz fand ich dann dieses interessante selbstschnürende Korsett:

https://collections.lacma.org/node/233817

Weiterlesen